Can anybod translate this paragraph for me?
It the teacher says I have to use these verbs: jouer à, jouer de, and faire de. I’m a girl so it is feminine. i’m failing french and i cant do it. thank you so much!!
———–
Hello! My name is Danielle and I am fourteen years old. I live in Toronto and go to _______ School.
I think I am funny because I make a lot of jokes. I am also kind because I don’t act rude to people. I have a dog, so that means I am responsible and patient. I spend a lot of my free time at the dog park with my dog, so I am generous. I am very smart, just not in school subjects.
I play the piano. I also play the guitar. I like playing the guitar and piano because I am from a musical family. I played the clarinet for a year but I stopped. I like to play soccer. I run 2 miles every week, too. I like drawing. Painting is fun, too. I like to draw my dog. I swim and exercise and take karate.
Hello,
Salut ! Je m’appelle Danielle et j’ai quatorze ans. J’habite à Toronto et je vais à l’école (or : collège, or : lycée, depends on your class) de…
Je pense être quelqu’un de drôle car je fais plein de blagues. Je suis aussi gentille car je ne suis pas grossière avec les gens. J’ai un chien, ce qui veut dire que je suis responsable et patiente. Je passe beaucoup de mon temps libre dans les jardins publics avec mon chien, donc je suis généreuse. Je suis très élégante, mais ça n’a rien à voir avec l’école.
Je joue du piano. Je joue aussi (or : également) de la guitare. J’aime jouer de ces instruments (avoid repeat : j’aime jouer de la guitare et du piano) car je viens d’une famille de musiciens. J’ai joué de la clarinette pendant un an mais j’ai arrêté. J’aime jouer au football. Je cours aussi 2 miles (or : environ 3 km) par semaine. J’aime dessiner (or : j’aime le dessin). Peindre est amusant aussi. J’aime dessiner mon chien. Je pratique la natation, l’exercice physique et je prends des cours de karaté.
Snider School of Music – Nick Cousins – Basic Slide Guitar in Standard Tuning
